Resposta rápida
As joias escondidas na rota de Prague a Vienna incluem: a cidade vinícola renascentista de Mělník na confluência do Vltava-Elbe, o castelo encantado cercado por água em Červená Lhota na Boêmia do Sul, o labirinto subterrâneo de vinhas de Znojmo na Morávia e a pequena cidade fortificada de Retz no Weinviertel da Áustria. A maioria dos ciclistas passa por todos eles sem parar.
Para quem é este guia
Este guia é para ciclistas que já pesquisaram os principais destaques entre Prague e Vienna — ou que estão na rota agora — e querem saber o que vale a pena desviar ou parar por mais tempo. Ele foca deliberadamente em lugares que não são mencionados na primeira página dos resultados de busca e que a maioria dos operadores turísticos não inclui em suas notas de roteiro.
Seção tcheca: Prague até a fronteira morava
Mělník — a península vinícola acima da confluência dos rios
Mělník situa-se em um promontório sobre o ponto onde o Vltava deságua no Elbe — a confluência exata pode ser vista da varanda do castelo. A maioria dos ciclistas apenas lança um olhar para a vista e segue em frente. O que eles perdem: o chateau renascentista da cidade possui uma das adegas de vinho mais interessantes da Boêmia, diretamente sob as muralhas do castelo, onde os distintos Pinot Noir e Riesling de Mělník são envelhecidos. A família do chateau (a família Lobkowicz, cujas coleções foram confiscadas pelos comunistas e restauradas após 1989) oferece tours às vinhas. A loja de vinhos do castelo vende garrafas que você não encontrará em nenhum outro lugar. Vale 90 minutos.
Kokořín — o vale dos castelos esquecidos
Um pequeno desvio ao norte do Elbe, a área protegida Kokořínsko é um país de desfiladeiros de arenito com vales escondidos, torres medievais em ruínas e um castelo do século XIV notavelmente preservado que parece ter saído de um conto de fadas. O desvio ciclístico acrescenta 30–40 km e algumas subidas à rota principal, mas as estradas do vale são livres de carros e a paisagem é extraordinária. Quase nenhum turista estrangeiro. Combine com uma noite em Mělník.
Třeboň — cidade termal renascentista na paisagem de lagoas de peixes
Třeboň (Wittingau em alemão), na Boêmia do Sul, é uma das cidades adjacentes ao Patrimônio Mundial da UNESCO menos visitadas na República Tcheca, apesar de ser realmente excelente. A cidade velha — cercada por suas paredes medievais originais — é quase perfeitamente preservada em estilo renascentista. O chateau renascentista da família Schwarzenberg domina uma extremidade; o famoso spa termal fica na outra. A paisagem circundante de lagoas medievais de peixes e juncais (ainda colhidos comercialmente, produzindo cerca de 70% da produção de peixes de água doce da República Tcheca) é biologicamente extraordinária — a colheita de peixes no outono, quando enormes redes são puxadas através dos lagos, é um dos grandes espetáculos do interior da Europa Central e atrai residentes de toda a Boêmia do Sul todos os meses de outubro.
Červená Lhota — o castelo vermelho sobre a água
Um dos castelos mais fotografados, mas menos visitados, da Boêmia. Červená Lhota é um pequeno chateau renascentista construído sobre uma rocha no meio de um lago florestal, conectado à margem por uma estreita estrada de terra. Suas paredes pintadas de vermelho refletidas na água calma criam uma imagem quase demasiado pitoresca para ser real. É um pequeno desvio da rota principal rumo ao sul em direção a Třeboň, e o interior do castelo (mobiliário dos Habsburgos, trajes de época, visitas guiadas em tcheco com opção em inglês) é menos importante que a vista externa a partir da estrada de terra. Uma parada de dez minutos que gera a melhor fotografia de toda a viagem.
Telč — a praça que parou no tempo
Um Patrimônio Mundial da UNESCO que, de algum modo, permanece relativamente deserto. A principal praça de Telč é uma paisagem urbana renascentista do século XVI perfeitamente preservada — uma longa praça retangular ladeada por casas com arcadas, cada uma ligeiramente diferente no estilo do topo e na cor, cujos reflexos nos lagos de peixes ao redor completam o cenário. O chateau em uma das extremidades é excelente. Isto requer um desvio a leste da rota principal, mas é acessível de trem a partir de Jihlava — combine com uma noite e trate como um dia de descanso intencional.
Seção morava: a região vinícola tcheca
Vranov nad Dyjí — o chateau acima do desfiladeiro
Abaixo de Znojmo, o rio Thaya/Dyje corta um desfiladeiro dramático pelo planalto do Sul da Morávia antes de alcançar a fronteira austríaca. Vranov nad Dyjí é um chateau barroco empoleirado em um penhasco acima do desfiladeiro — a vista do terraço para o rio 100 metros abaixo é uma das melhores da Morávia. O parque nacional Podyjí ao redor é excelente para caminhadas e o vinho local (denominação Znojmo) é produzido a uma curta caminhada do castelo. Quase nenhum visitante estrangeiro; principalmente moradores tchecos de fim de semana de Brno.
O subterrâneo de Znojmo — a cidade sob a cidade
O centro histórico de Znojmo está situado em um planalto acima do rio Dyje, mas abaixo dele há algo extraordinário: uma rede de adegas subterrâneas, túneis de armazenamento e rotas de fuga escavadas no arenito ao longo de cinco séculos, totalizando mais de 27 km de túneis que conectam praticamente todas as adegas da cidade velha. Visitas guiadas descem vários andares na rocha e serpenteiam por câmaras onde tonéis de vinho de Znojmo ainda envelhecem no silêncio fresco. O tour dura cerca de 45 minutos e termina com uma degustação. É barato, pouco movimentado e totalmente diferente de tudo na rota.
Vinha Šobes — a vinha do meandro do Danúbio que não fica no Danúbio
No parque nacional Podyjí, abaixo de Znojmo, um laço do rio Thaya cerca uma península voltada para o sul que tem sido plantada com vinhas pelo menos desde o século XI. A vinha Šobes — cultivada por uma vinícola de Znojmo — produz vinho em um dos sítios de vinha mais incomuns e fotogênicos da Europa Central: fileiras em terraços íngremes voltadas para o meandro do rio, acessível apenas por uma trilha estreita através do parque nacional. Ciclistas podem chegar à vinha pelas rotas ciclísticas do parque e observar as vinhas da fronteira do parque. O vinho está disponível em Znojmo.
Seção austríaca: Weinviertel
Retz — a cidade vinícola com a cidade subterrânea de adegas
Logo após a fronteira austríaca, Retz é uma das melhores pequenas cidades da Baixa Áustria — uma praça de mercado renascentista rodeada pelas torres de um moinho histórico de armazenamento de grãos, circundada por vinhedos. Mas o verdadeiro segredo de Retz está no subterrâneo: a cidade assenta-se sobre uma rede de 13 km de adegas esculpidas na arenito, conectando praticamente todas as casas da cidade velha ao sistema comunal de adegas. O tour guiado pelas adegas (em alemão e inglês) desce 16 metros, passa por câmaras abobadadas parecidas com catedrais e termina em uma sala de degustação repleta de Grüner Veltliner e Riesling locais. É o equivalente austríaco do subterrâneo de Znojmo — e a maioria dos ciclistas Prague–Vienna passa direto sem saber que existe.
Mailberg — o castelo dos Cavaleiros de Malta nas vinhas
Cinco quilômetros ao norte de Pulkau no Weinviertel, a pequena aldeia de Mailberg tem um castelo do século XI que tem sido ocupado continuamente pelos Cavaleiros de Malta desde o século XIII. Hoje funciona como uma propriedade vinícola — os Cavaleiros de Malta produzem vinhos dos vinhedos ao redor e operam uma pequena pousada nos anexos do castelo. A visita requer planejamento prévio (telefonar com antecedência para degustações nas adegas), mas pedalar ao lado de um castelo ativo dos Cavaleiros de Malta que faz vinho é uma experiência difícil de replicar em outro lugar da Europa.
Laa an der Thaya — a cidade medieval esquecida
Perto da fronteira tcheca, Laa an der Thaya é uma tranquila cidade do Weinviertel com um núcleo medieval belamente preservado, um castelo intacto e o mais notável biergarten da Baixa Áustria — a cervejaria local Laaer Bier é fabricada ali desde o século XIV e o jardim da cervejaria ocupa o pátio do castelo. A maioria dos ciclistas Prague–Vienna perde isso completamente porque fica ligeiramente a oeste da rota mais direta. Vale uma parada para almoço.
Como integrar estas atrações à sua rota
A maioria dessas joias exige apenas um pequeno desvio ou mais 30–60 minutos em uma parada. Algumas (Telč, Kokořín) exigem pernoite ou uma decisão deliberada de folga. A melhor abordagem:
- Antes da partida, identifique duas ou três que correspondem aos seus interesses e planeje com antecedência um ajuste leve na rota
- Não sobrecarregue o programa — deixe um dia livre para seguir placas para algo inesperado
- Pergunte aos proprietários das pousadas o que vale a pena visitar localmente — eles frequentemente conhecem a melhor atração que nenhum guia menciona
Quando ir
A maioria desses locais é melhor visitada em maio-junho (tudo aberto, dias longos) e setembro-outubro (atmosfera da colheita na Morávia e no Weinviertel, luz de outono nas florestas tchecas). Červená Lhota e Třeboň são particularmente belas em maio, quando a água circundante reflete a luz da primavera. O subterrâneo de Znojmo é melhor em julho-agosto, quando o contraste entre a superfície quente e os túneis frescos é mais dramático.
Dicas práticas
- O castelo de Červená Lhota abre às 9h na temporada — visite cedo, antes da chegada dos grupos de excursão de ônibus
- O tour subterrâneo de Znojmo deve ser reservado com antecedência em julho-agosto — ligue para o escritório de turismo ou reserve pelo site
- O tour pelas adegas de Retz tem horários fixos — confira o horário atual no escritório de turismo ao chegar
- A vinícola do castelo de Mailberg requer contato prévio para degustações — vale a pena organizar antes da partida
- Telč é mais facilmente acessível de trem a partir de Jihlava — deixar sua bicicleta na estação e pegar o trem para um dia de descanso funciona bem
Excursões recomendadas
Nossas excursões autoguiadas Prague–Vienna podem ser personalizadas para incluir desvios e pernoites em alguns dos locais descritos aqui. Converse conosco para ajustar seu itinerário para incluir Třeboň, o subterrâneo de Znojmo ou uma noite em Retz. Navegue em nossas listas Prague–Vienna para começar a planejar.
